home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 30 / Aminet 30 (1999)(Schatztruhe)[!][Apr 1999].iso / Aminet / util / sys / info.lha / Info / Catalogs / deutsch / deutsch.ct (.txt) next >
Amiga Catalog Translation file  |  1999-02-15  |  572b  |  35 lines
  1. ## version $VER: info_com.catalog 1.4 (15.02.99)
  2. ## codeset 0
  3. ## language deutsch
  4. ; siehe info.cd f
  5. r eine genaue Beschreibung der Texte
  6. Einheit
  7. DEVTITLE
  8.    Gr
  9. e Genutzt    Frei Voll Fhlr    Status       Typ   Name\n
  10. DISKSTITLE 
  11. Datentr
  12. ger\n
  13. DEVFMTSTR 
  14. %4ld%% %4ld %-14s%-8s%s\n
  15. DATEFMTSTR 
  16. erstellt %.2s, %-10s %s
  17. READONLY 
  18. nur lesbar
  19. READWRITE 
  20. schr.-/lesbar
  21. VALIDATING 
  22. wird gepr
  23. MOUNTEDSTR 
  24. [Angemeldet]
  25. SMALLNUMFMT 
  26. %7ldK
  27. BIGNUMFMT 
  28. %5ld,%ld%lc
  29. VOLNAMEFMTSTR 
  30. %-31s%-13s
  31. BLOCKSSTR
  32. cke: %-10ld     Genutzt: %ld\n\
  33.   Frei: %-10ld  Blockgr
  34. e: %ld\n
  35.